Tunis ja Kaskinen aloituspäivän voittoon / Tunis and Kaskinen leading

Femmanin Staffan Tunis oli vakuuttava Ensilumen Rastien avauskilpailussa. Eikä Mira Kaskisen suorituksessakaan ollut moitteen sijaa naisten keskimatkalla. Tunis olit tyytyväinen sekä rataan että suoritukseen.
– Lopussa tuli pieni kartanlukuvirhe, mutta ei siinäkään mennyt kuin reilu puoli minuuttia.
Vaasassa asuvan Tunisin päätavoitteena ovat Norjan MM-kisat, mutta myös EM-kisat ovat tärkeät.
– Sinne ei vielä herkistellä, mutta EM-kisat ovat hyvä mahdollisuus tehdä viimeiset kovat harjoitukset ennen MM-kisoja. Tero Linnainmaa oli aloituskisan toinen ja Tommi Reponen kolmas.
Mira Kaskinen kiitteli ratamestareiden työtä ja ratojen vaativuutta.
– On hyvä, että heti alkuun tarjottiin vaativa rata ja haastavaa kartanlukua.
Kaskinen on omasta mielestään paria flunssaa lukuun ottamatta pystynyt harjoittelemaan hyvin.
Naisten kärkikolmikko oli täysin odotettu. Kaskisen jälkeen seuraavilla sijoilla olivat Milka Reponen ja Marjut Turunen.

IF Femman’s Staffan Tunis was impressive on the first day of Ensilumen Rastit. Tunis was satisfied for the course and his own performance. On the last part of the course I made a little mistake with the map but it only took half a minute. Tunis lives in Vaasa and his main goal this winter is World Championships in Norway but also the European Championships are important. I haven’t yet lightened the training for the World Champs and I’m training hard for the European Champs. The other places on the podium went to Tero Linnainmaa and Tommi Reponen.
Mira Kaskinen thanked the organizers for the work for competitions and demanding courses. It was very good that the first legs were very difficult and challenging for the map reading. Kaskinen has now been training very well except couple of flus. The women’s trio was expected when Milka Reponen was the second and Marjut Turunen the third. (HR)