Osanottomaksujen palautus/Returning entry fees

Palautamme osanottomaksut vähennettynä 5 € ”karttamaksulla” niille, jotka 1. hylättiin lauantain kisassa vuokratun EmiTagin toimimattomuuden takia tai 2. osallistuivat sunnuntaina sään takia keskeytettyihin H tai D 21 -sarjoihin.

Lähettäkää tilitiedot osoitteeseen tuija.maijala(at)sodankyla.fi 20.12.2016 mennessä.

Organisers return entry fees, excluding ”map fee” of 5 €, to those who 1. were disqualified due to misfunction of rented EmiTags on Saturday 2. Continued →

Harjoitusuraston tilanne

Tilanne 07122016:

Sprinttikartan harjoitusurasto on tänään ajettu kokonaan. Varsinaisen harjoitusuraston alueelta on ajettu kriittisimmät paikat.

Harjoitusalue – Training area

Kisojen jälkeen auki pidettävä harjoitusalue – SkiO training area after weekends’s competitions

Ilmoittautuminen sprinttiviestiin

Tiistain sprinttiviestiin voi ilmoittautua vielä maanantaihin klo 24:00 saakka normaalihinnalla. Maksu infoon tiistaina. Ilmoittautuminen sähköpostilla: tuija.maijala(at)sodankyla.fi

Tuomarineuvoston kokous – Jury meeting 4.12.2016

Kisojen tuomarineuvosto päätti, että lauantain 3.12. kisa jää voimaan ja sunnuntain kisan H21 ja D21 sarjat mitätöidään.

The jury has decided that Satudays’ 3.12. results shall be approved and Sundays’ competition shall be voided for the categories H21 and D21.

Palkintojen jako/Prize-giving

Palkintojen jako

Kaikissa sarjoissa palkitaan 3 parasta, paitsi H ja D 21, joissa palkitaan 5 parasta. Avoimissa sarjoissa arvotaan 1 palkinto.

Palkinnot jaetaan kahvila Knöölissä. Palkintojenjako aloitetaan sarjoittain tulosten selvittyä. Palkintojen yhteisarvo (ovh) on 9 500 €.
Prize-giving
All classes have 3 prizes, except H and D 21, which have 5 prizes. Continued →

EmiTagien vaihto/Change of rented EmiTags

EmiTagien vaihto

Vuokrattujen EmiTagien ongelmien vuoksi kaikilla kortin vuokranneilla on halutessaan mahdollisuus vaihtaa kortti aamulla infossa testattuun korttiin.
Change of rented EmiTags
Because of problems with rented EmiTags, all who have rented tags can change a new tested tag at the info tomorrow morning.

Palkintojen jako/prizes

Lauantain tulokset julkaistiin epävirallisena, koska osa vuokra EmiTageista ”hyytyi” pakkasessa, eikä kilpailijoille(noin 30) saatu rastiväliaikoja. Lisäksi 10 kilpailijjalle ei saatu loppuaikaa. Tämän vuoksi kaikkien sarjojen palkinnot jaetaan sunnuntain tulosten perusteella. Palkinnot jaetaan sunnuntaina heti tulosten valmistuttua!

Kilpailijoita pyydetään huomenna ennen lähtöä varmistamaan EmiTagin toimivuus infon edessä olevalla mallirastilla. Tarvittaessa kilpailija voi vaihtaa toimivan EmiTagin infosta. Continued →